Eu ficaria mais que feliz em morrer por você, minha senhora.
Bio bih više nego sreæan da umrem za vas, moja gospo.
É como quando penso em morrer.
To je kao kad razmišljam o smrti.
Veja, estou feliz em morrer, mas não por um bando de merdas.
Vidi, ja sam sreæan da umrem ovde aIi ne od ruke onog gada.
O nosso príncipe negro e brilhante que não hesitou em morrer porque nos amava tanto.
Našeg vlastitog crnog i obasjanog princa koji nije prezao od smrti jer nas je toliko volio.
Então, por que se preocupar em morrer agora?
Briga me! A šta te briga umreš li sad?
A recusa teimosa de Batman em morrer... está nos enlouquecendo!
Šiškovo tvrdoglavo odbijanje da crkne... izluðuje nas!
A vida já é perigosa em Oz... sem prisioneiros terem de se preocupar em morrer... por causa de tratamento médico ruim.
Život je dovoljno opasan u Ozu i bez toga da se zatvorenici brinu da ce da umru zbog lošeg lecenja.
O Primeiro Oficial de Horus, Kar'ek do Alto Plano disse uma vez, há mais honra em morrer nas mãos de um irmão do que ser morto por um suposto amigo.
Horusov Prvi, Kar'ek od Visokih Ravnica je jednom rekao da je više èasti u umiranju od bratske ruke, nego ubijanju moguæeg prijatelja.
Eu quero ter habilidade para trazer justiça ao mundo sem ter que me preocupar em morrer nesse processo.
Želio sam imati sposobnost donošenja pravde na svijet a da se pritom ne moram brinuti da æu poginuti.
Você não se importa em morrer quando já deu uma espiada do outro lado.
Ne bojiš se smrti kad jednom priviriš na drugu stranu.
Meu único lamento em morrer é que não posso cantar no meu próprio enterro.
Jedino za èim žalim u umiranju, je to što ne mogu pevati na svom sprovodu.
Não há nada de glorioso em morrer na guerra.
Nema nièeg slavnog u pogibiji u ratu!
Já ouvi falar em morrer de trabalhar, mas isso é demais.
Èuo sam da neko zaspi stojeæi, ali ovo, ovo je smešno.
Mas voar enquanto pensa em morrer... é uma forma ruim de se trabalhar.
Ali leteti... dok razmišljaš o smrti i... To je loš naèin da radiš svoj posao.
Você disse que pensava em morrer cada vez que entra na cabina.
Rekla si da razmišljaš o... smrti svaki put kada sedneš u kokpit.
Não há nenhuma honra em morrer por dinheiro.
Нема части у умирању за паре.
Nenhum inglês sequer sonharia em morrer na casa de outra pessoa.
Nijednom Englezu ne bi ni palo na pamet da umre u tuðoj kuæi.
Você pode não se importar em morrer, mas tenho outros planos para você.
Možda ti je u redu umrijeti, ali ja imam bolji plan za tebe.
Ficaria feliz em morrer, antes que passe a me odiar.
Biæe mi drago da umrem pre nego što me zamrziš.
Primeiros em matemática e em morrer.
Prvi smo u matematici, prvi umiremo.
Se tem uma coisa que notei com as bombas, e as armas apontadas para a minha cabeça, e os ônibus atropelando os meus amigos é que não estou interessada em morrer!
Nešto sam nauèila od bombi i pištolja uperenih u mene i autobusa koji su mi pregazili prijatelje i to da ne želim umrijeti!
Eu não me importo em morrer pelas suas mãos.
Ne smeta mi da umrem od tvoje ruke.
Pensei em morrer, mas não podia pagar com salário de detetive.
Znaš, razmišljao sam o umiranju, ali sam shvatio da ne mogu priuštiti sebi to od detektivske plaæe. Što radiš ovdje?
Sugerir que não me importo em morrer é incorreto.
Tvoja tvrdnja da me smrt ne brine je netoèna.
Mas estamos procurando substitutos para sua mãe e eu se falharmos em morrer juntos como uma família.
Tražimo zamene za mamu i mene ako oboje poginemo istovremeno. Shvatam.
Em vez de nos concentrar em morrer, vamos nos concentrar em viver.
Usredsrediæemo se na život, umesto na smrt.
A câmera mostrou que JT Forbes fez isso, acho que Vincent não tem interesse em morrer hoje.
Na kameri sam vidjela J.T. Forbesa i zato mislim da se Vincentu ne umire veèeras.
Não se importa em morrer para vingar sua amiga, mas Hayley e o bebê também morrerão.
Ti si možda spremna da umreš za svoju vešticu, ali æe umreti i Hejli i beba.
Emily está obsessiva em morrer da mesma forma que a irmã.
Emili je opsednuta da umre na naèin kao i njena sestra.
Não penso em morrer antes de alcançar o meu objetivo.
Ne planiram da umrem pre nego što ispunim zadatak.
Acho que há algo satisfatório em morrer no dia do meu aniversário.
Pa, mislim da postoji nešto zadovoljavajuæe u umiranju na svoj roðendan.
Eu sei, é que... Pensar em morrer em algum quarto escuro, sangrando e sozinho...
Знам, то је само, мисао умирања у некој мрачној соби, крварење и сами.
Não há vergonha em morrer nas mãos de um superior.
Nema sramote u umiranju od ruku onoga superiornijeg.
Acho que sou ótimo em morrer de velhice, sozinho em uma nave.
Izgleda æu riknuti ko starkelja na ovom brodu.
1.6973528862s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Bio bih više nego sreæan da umrem za vas, moja gospo. 